2011年3月15日火曜日

お知らせ

 
被害・影響を受けた皆様に心よりお見舞い申し上げます。



現在地震の影響で電話が繋がりにくくなっております。


お客様、お取引先様には ご不便をおかけいたしますこと心よりお詫び申し上げます。



連絡先は090-2805-0506 松井まで お願いします。

【発送について】




現在、日時指定等も含め、一部地域への発送が非常に困難な状況にございます。

当該地域にかかわらず、全国的にも流動的であるとの回答も頂き、発送自体が出来ない可能性もございます。


発送準備は、迅速にしてまいります。中止地域のお荷物は荷受可能な状況になりましたら、順次発送を致します。


被害・影響を受けた皆様に心よりお見舞い申し上げます。あわせまして今後被害が拡がらない事、皆様のご無事をお祈り申し上げます。 






株式会社 デュマイロジャパン


2011年3月4日金曜日

Steam Punk Clock 置時計

 LAのVoilaギャラリーよりご紹介です。

ビンテージの時計やパーツを重ねてデザインされた時計。
作動します。

Steam Punk Clock
size
10cmx25cmx40cm
248000yen
info@dumilo.com
TEL03-6699-1844








Steam Punk Clock



After taking a closer look at all of the intricate parts and features, this clock would have been right at home on the mantle of any one of the characters from a Jules Vern novel.  A working clock sculpture made from vintage clock mechanisms, turned wood, and various idiosyncratic treasures. The feather on the tip of the second hand gently flutters with each second. Quelle heure est-il? Newly made, operational, with vintage parts.




  • Length :  4

  • Height :  10

  • Width :  16

  • 2011年3月3日木曜日

    Dome a la Bohemienne Chair From Voila Gallery

    ロサンゼルスのボイラ ギャラリーより 発表されたチェアのご紹介です。
    ボイラの得意とする ハンドステッチやアンティーク生地などが施された
    チェアです。
    size
    60cmx157cmx81cm
    お問合わせ
    info@dumilo.com
    03-6699-1844



    Dome a la Bohemienne


    A voici! one-of-a-kind original!  This chair is a 360 degree masterpiece.  The front and back are covered in hand-woven and hand-stitched elements all over.  Handy pockets on the sides could hold all kinds of treasures.  Comfortable and easy to sit in, the collection of vintage fabrics that cover this unique chair come from all corners of the globe. 


    Using vintage fabrics gathered during travels around the globe, the madames of voici! and voila! re-upholster and re-finish vintage furniture so that they are born again with a new persona.  Each piece has been hand-crafted, working with local artisans applying traditional skills and a sustainable use of materials. 




  • Length :  24

  • Height :  62

  • Width :  32